导读:翻精是什么意思 翻精是哪里的方言是什么意思梗?!方言是一个地区的特色,能准确的表示当下的意思,但是很多时候外地人都不大听得懂。那么方言翻精是什么意思?方言打摆子是什么意思?方言鬼迷日眼是什么意思?这些问题你知道答案吗,我们一起去寻找真相吧。
2、翻精是河南方言
河南人会说:“翻精地狠啊!”就是你是不是想挨打的意思,翻精也叫翻条,比淘气调皮严重点,比欺负轻一点,主要是用来形容小孩子的。
3、翻精这个词在清朝就出现了
《歧路灯》中就有写到:“他比我大十岁,翻精淘气的出格。”翻译为他比我大十岁,但是性格十分调皮捣蛋,因此导致现在很多地方依旧保留这样的方言说法。